Le tort du soldat
Erri De Luca
BEST AZW "✓ Le tort du soldat" || UNLIMITED (EPUB) ☆
Jul 04, 2020 - 11:45 AMBy Erri De Luca

Un vieux criminel de guerre et sa fille dnent dans une auberge au milieu des Dolomites et se retrouvent la table voisine de celle du narrateur, qui travaille sur une de ses traductions du yiddish En deux rcits juxtaposs, comme les deux tables de ce restaurant de montagne, Erri De Luca voque son amour pour la langue et la littrature yiddish, puis, par la voix de la femme, lexistence dun homme sans remords, qui considre que son seul tort est davoir perdu la guerre Le tort du soldat est un livre aussi bref que percutant qui nous offre un angle indit pour rflchir la mmoire si complexe des grandes tragdies du XXe sicle.
  • Title: Le tort du soldat
  • Author: Erri De Luca
  • ISBN: -
  • Page: 488
  • Format: nombredepagesdelditionimprime

Comments

Robert Cavaillès Jul 04, 2020 - 11:45 AM
Il fallait l oeil du po te et le coeur de l humaniste pour chanter en toute simplicit , sans haine ni rancoeur, toutes les turpitudes que le destin impose La pire noirceur s humanise du seul fait qu elle vient d un homme et l on ne peut tre d livr de l h ritage humain, le p ch originel diraient certains, que par la mort de l un ou l autre ou des deux protagonistes Une eau forte que ce texte, sans inutiles fioritures, sans vaines clameurs, mais qui, vous prenant de l int rieur, n en sort plus.Je [...]
Click to Replay
Françoise Mouriaux Jul 04, 2020 - 11:45 AM
Le tort du soldat c est d avoir particip la guerre d en tre revenu, ou pas Erri De Luca est un magnifique porte parole de la Paix
Click to Replay
Patrick Gdt Jul 04, 2020 - 11:45 AM
Ce court roman met en sc ne le romancier et un couple trange compos d un vieux monsieur et d une jeune femme La rencontre des trois protagonistes est un moment tr s ph m re dans la salle d une pension au pied des Dolomites.L auteur raconte d abord sa vision du couple install dans la salle, la beaut de la femme, son sourire, son trouble, puis la replong e dans ses pens es studieuses autour de traductions en yiddish, activit qu il ch rit particuli rement.Le jeune femme, que l on d couvre tre la fi [...]
Click to Replay
traversay Jul 04, 2020 - 11:45 AM
Une rencontre fortuite dans une auberge des Dolomites Un traducteur de yiddish amateur d escalade et une femme dont le p re est un criminel de guerre nazi Ce n est qu une br ve rencontre et chacun ignore qui est v ritablement l autre En narrant ce court moment du point de vue de l un puis de l autre, Erri De Luca r ussit une nouvelle miniature 88 pages dont il a le secret Et derri re les th mes principaux, on y retrouve quelques uns de ses sujets majeurs le go t de la nature et la sensualit des [...]
Click to Replay
mariejose Jul 04, 2020 - 11:45 AM
Parfois je ne sais pas ce qui peut m chapper dans un livre Quand d autres y voient des merveilles, je m interroge sinc rement Pour moi, ce livre ne fonctionne pas Il ne m emm ne pas Il ne me touche pas Le th me est int ressant et c est tout Et l id e de E lire pour mieux d couvrir, l ennui me saisit.
Click to Replay
reverger Jul 04, 2020 - 11:45 AM
Je n ai pas r ussi le finir, le livre tombe des mains Sans int r t Je regrette cet achat dommage il tait recommand par france inter
Click to Replay
Jean-François Bodart Jul 04, 2020 - 11:45 AM
Les derniers livres d Erri de Luca me m avaient pas s duit, mais je retrouve avec le tort du soldat une criture pr cise, po tique, une langue rugueuse et presque sensuelle Le tort du soldat est un r cit deux voix la voix d homme, celle d un traducteur et amoureux du yiddish, et la voix d une jeune femme, fille d un criminel de guerre Les deux hommes de ce court r cit, l crivain et le criminel de guerre sans remords, abordent le yiddish sous des angles diff rents, qui mod lent leurs vies et leurs [...]
Click to Replay

Leave a Comment

Name
Email
Your Comment
Le tort du soldat By Erri De Luca Un vieux criminel de guerre et sa fille dnent dans une auberge au milieu des Dolomites et se retrouvent la table voisine de celle du narrateur, qui travaille sur une de ses traductions du yiddish En deux rcits juxtaposs, comme les deux tables de ce restaurant de montagne, Erri De Luca voque son amour pour la langue et la littrature yiddish, puis, par la voix de la femme, lexistence dun homme sans remords, qui considre que son seul tort est davoir perdu la guerre Le tort du soldat est un livre aussi bref que percutant qui nous offre un angle indit pour rflchir la mmoire si complexe des grandes tragdies du XXe sicle.

Share this article...
  • BEST AZW "✓ Le tort du soldat" || UNLIMITED (EPUB) ☆
    488 Erri De Luca
  • thumbnail Title: BEST AZW "✓ Le tort du soldat" || UNLIMITED (EPUB) ☆
    Posted by:Erri De Luca
    Published :2020-04-07T11:45:29+00:00